Daughter to The Godfather’s Francis Ford Coppola, director Sofia Coppola examines the role of a father and his little girl in the film Somewhere.